Descripción: La investigación les ha llevado a una larga sesión de vigilancia, donde son testigos de un intenso acto de sumisión. Karen intenta reprimir sus instintos viendo la escena, pero no puede olvidarse de que en el pasado disfrutaba siendo dominada.